死神Bleach文字精选【特别版】

 

目录

前言

格式说明

正文

 

 

 

 

前言

 

       《死神》中有很多经典的台词,在读者/观众间广为流传。

       这次我就选择一些不常被提及,但是又非常有质量的文字内容,分享给大家。

       (所以标题也加了个注释【特别版】)

       至于标志性的卷首语,以后会另写一篇博文,并且作出解读。

 

 

 

格式说明

 

       这些台词会按照其所在单行本的卷数,【递增】排列。

       比如:第156话出现在第18卷,而-12.5话属于第20卷,因此-12.5话中出现的台词,会排在156话的台词后面。

 

 

       对于这些经典语录/台词,我会尽量还原漫画的观感。

       在多数情况下,

       漫画中,在同一格内不同的气泡(对话框)内的文字,我会采用一次回车(换行)。

       在不同格内的文字,我会采用两次回车(空一行)。

       如果文字间有较长的间隔,我会采用三次回车(空两行)。

 

       在文字下面我会标注说出这话的人物,对应话数以及其中英文标题,外加所在单行本的卷数。

 

 

 

 

正文

 

 

       退缩只会让人衰老!

       恐惧必将招致死亡!

       叫吧!

 

       我的名字是⋯⋯

 

       『斩月』!

 

 

——斩月;BLEACH 66. THE BLADE AND ME 刀锋与我,第8

 

 

 

 

       我们不会停下脚步。

       就算我们最终要分道扬镳。

 

 

       它会永不休止地轮回下去。

 

       我们却无法停滞不前。

 

       但是,如果有一天知道了什么是恐惧,再想回头的话⋯⋯

 

       我们能说那是命运吗?

 

 

       我们不会停下脚步。

 

       哪怕⋯⋯

 

       那条路⋯⋯           已经被封死了。

 

 

——吉良井鹤,雏森桃,阿散井恋次;BLEACH -17. 为逝去星星响起的前奏曲,第15

 

 

 

 

       战斗分两种。

       但凡置身于战斗中,

       分清这点至关重要。

 

       为了活下去而战,

 

       ⋯⋯

       为了尊严而战。

 

 

——浮竹十四郎;BLEACH 135. memories in the rain2 op. 3 "Affected By the Night" 雨中的回忆2 op.3 “为黑夜所染,第16

 

 

 

 

       那太难了。

 

       会厌倦的吧?

       任何时候,

 

       幻灭总是比做梦容易。

 

       解开总是比打结容易。

 

       的确是太难了。

 

 

——绫濑川弓亲;BLEACH 144. Rosa Rubicundior, Lilio Candidior 比玫瑰更鲜红,比百合更洁白,第17

 

 

 

 

       波尽为我盾,雷尽为  吾刃!

       『双鱼理』!

 

 

       花风缭乱,花神鸣啼;

       天风紊乱,天魔嗤笑!

       ⋯⋯『花天狂骨』

 

 

——浮竹十四郎 & 京乐春水;BLEACH 156. Welcome to Purgatory 欢迎来到炼狱,第18

 

 

 

 

       我们就如同这烟火一样。

 

       飞上天,极尽绚烂之后便注定要⋯⋯

       四散开了。

 

       要是真有那么一天,

 

       我们可不要像烟火一样消失不见,

 

 

       而是要一直⋯⋯

 

       闪耀下去。

 

 

——日番谷冬狮郎;BLEACH -12.5. 在寒月中绽放,第20

 

 

 

 

       机会难得。日番谷,有件事你要记住了。

 

       憧憬⋯⋯

       是距离理解最遥远的感情。

 

 

——蓝染惣右介;BLEACH 170. end of hypnosis 2 [the Galvanizer] 催眠的终结2 [被激怒者],第20

 

 

 

 

       旋转

 

 

       世界在变化。

 

       旋转,          每当太阳与月亮接触,

 

       总是以那模样,  向全新的模样改变着。

 

 

       不断旋转⋯⋯

 

       如果⋯⋯        命运是个齿轮⋯⋯

 

       我们就是⋯⋯              被碾碎的沙子。

 

       我无能为力。

 

       只是⋯⋯        需要力量⋯⋯

 

       如果伸出双手也⋯⋯   无法保护,

 

       那我希望⋯⋯       握着一把刀。

 

       那么⋯⋯击碎命运的力量⋯⋯

 

 

       一定就像那把⋯⋯              斩下的刀。

 

 

       不断旋转⋯⋯

 

       如果命运是个齿轮⋯⋯

 

       我们⋯⋯ 会深信⋯⋯

 

       那道理是⋯⋯       完美无缺而向前迈进⋯⋯

 

       迈向两股相互竞争力量的⋯⋯          目的地。

 

 

——黑崎一护 & 朽木露琪亚;BLEACH 0. side-A the sand & side-B the rotator,第23

 

 

 

 

       我听见声音⋯⋯

 

       忽远⋯⋯        忽近⋯⋯        隆隆作响⋯⋯

 

       为了找出那声音的所在,         我决定前进。

 

       即使会死在这冰原上——

 

 

——日番谷冬狮郎;BLEACH -16. 死在冰原,第32

 

 

 

 

       『完美的生命』⋯⋯吗?

 

       这个世界上根本就不存在完美这种东西。

       这个理论虽然老套,却是事实。

 

       也因为这样,凡人才会崇尚『完美』,进而去追求『完美』。

 

       不过⋯⋯『完美』有什么意义呢?

 

       什么都没有。

       一点儿意义⋯⋯都没有。

 

       我十分痛恨『完美』。

 

       一旦『完美』,便意味着终结。

       没有了『创造』的余地,就意味着智慧与才能都派不上用场。

 

       你明白吗?

       对我们科学家而言,

       所谓『完美』⋯⋯便是『绝望』。

 

       要比目前存在的任何东西都出色,但是⋯⋯

       决不能完美。

 

       科学家就是不断苦恼于这样的矛盾,

       却又能从中发现乐趣的生物。

 

       换言之⋯⋯

 

       在你说出『完美』这样狂妄的话时,

       你便已经输给我了。

 

       当然⋯⋯

       前提是把你『当成科学家』。

 

 

——涅茧利;BLEACH 306. Not Perfect is GOoD 不完美是好的,第35

 

 

 

 

       尽管我也不喜欢别人倚老卖老,

       但你还是听听我这个先当上队长的人的忠告吧!

 

       上位者对下面的人,

       可以同情,但不能看他们的脸色办事。

 

       你就按自己的喜好做吧,

       要是到时候没有人跟随你,

       那也最多就是证明自己没有那个天分。

 

       而且⋯⋯

 

       我觉得你⋯⋯

       应该本来就并不擅长看别人的脸色吧!

 

 

——平子真子;BLEACH -107. Turn Back The Pendulum 2 荡回的钟摆2,第36

 

 

 

 

       摆在眼前的背叛很容易识破。

 

       真正可怕的⋯⋯

       是那些看不见的背叛,平子队长。

 

 

——蓝染惣右介;BLEACH  -99. Turn Back The Pendulum 10 荡回的钟摆10,第37

 

 

 

 

       三番队的队花是『金盏花』,

       花语是『绝望』,

       那就是三番队的坚持。

 

       战斗并不是英雄行为,

       也不是畅快淋漓之事⋯⋯

 

       战斗必须充满绝望、阴暗、恐惧⋯⋯

       以及凄惨才行。

 

       那样人们才会畏惧战斗,

       并选择能够避开战斗的方法。

 

 

——吉良井鹤;BLEACH 323. Gloomy, Ghastly and Full of Despair 阴暗、恐惧与充满绝望,第38

 

 

 

 

       永别了,

       空中战士。

 

       可以的话,请你——

 

 

       不要原谅我。

 

 

——吉良井鹤;BLEACH 324. The Reaper 收割者,第38

 

 

 

 

       那根本不是虚闪!

 

       虚闪对于像你们这样的强敌⋯⋯

       并不能造成致命的伤害。

 

       我将自己的灵魂分离、撕裂,

       它们就如同是我的同胞一般追随我,作为我的武器供我使用。

       那些狼形子弹是史塔克,也是莉莉妮特。

 

       这就是我们第1『十刃』⋯⋯

       柯约代·史塔克和⋯⋯

       莉莉妮特·金杰贝克的⋯⋯能力。

 

 

——柯约代·史塔克 & 莉莉妮特·金杰贝克;BLEACH 373. Wolves Ain't Howl Alone 群狼不是在独自咆哮,第43

 

 

 

 

       那些本来是同伴的人⋯⋯

       只是跟我们待在一起,灵魂就被逐渐削弱而死。

 

       我们因为孤独,

       将灵魂一分为二。

 

       究竟哪一个才是本来的模样,

       或者两个都不是?

       只是⋯⋯

       想要逃离孤独,便只有这个方法。

 

 

——柯约代·史塔克 & 莉莉妮特·金杰贝克;BLEACH 374. 灰狼·赤血·黑衣·白骨,第43

 

 

 

 

       Starrk: 你有⋯⋯名字吗?

 

       Lilynette: 莉莉妮特。

       该我问你名字吧?你原本还是我呢!

 

       Starrk:史塔克。

 

       Lilynette: 史塔克,

       接下来做什么?

 

       Starrk: 做什么都行。

 

       Lilynette: 那么,你要去哪儿?

 

       Starrk: 去哪儿都行。

 

       Starrk: 跟我一起走吧!

 

       去天涯海角。

 

 

——柯约代·史塔克 & 莉莉妮特·金杰贝克;BLEACH 375. EXecution, EXtinction 死刑,消灭,第43

 

 

 

 

       拘泥于规则而放弃胜利,这是小喽啰才会干的事。

       身为队长,我可不会在意那种小事。

 

       不要想当乖孩子⋯⋯

 

       不管是施恩于人,还是欠人人情,

       当战争开始的一瞬间⋯⋯

 

 

       就都是罪恶。

 

 

——京乐春水;BLEACH 375. EXecution, EXtinction 死刑,消灭,第43

 

 

 

 

       为什么要离开这么远?

       如果想切实击中,就应该靠近才对啊。

       还是说⋯⋯

 

       你害怕太靠近的话,会遭到意想不到的打击?

 

       要真是这样,那就太可笑了。

 

       距离,要在双方实力对等的战斗中才具有意义。

       在我和你之间⋯⋯距离根本就没有任何意义。

 

       看吧,

       像这样,我立刻⋯⋯

 

       就能用手触碰到你的心脏。

 

 

       问你一件事,旅祸的少年⋯⋯

 

       你是为了什么而跟我战斗?

 

       你对我有什么怨恨吗?

 

       应该没有吧。

 

       你在这里,就表示井上织姬已经安全了。

 

       看你的表情,你的同伴里应该没有人牺牲。

 

       这样的话,

       你还能从心底里憎恨我吗?

 

       不可能吧。

 

       现在的你没有任何憎恨,只是因为责任感而战斗,

       这样是奈何不了我的。

 

       没有憎恨的战意,就如同是少了翅膀的秃鹰,

       那又能保护得了谁?

 

 

——蓝染惣右介;BLEACH 388. Eagle Without Wings 2 [EXTREME BATTLEMASTERS MIX] 无翼之鹰2[极限守护之战],第45

 

 

 

 

       我说浦原先生⋯⋯蓝染他⋯⋯

 

       蓝染当真⋯⋯

       被崩玉彻底拒绝了吗?

 

       我曾听老爸说过,

       崩玉的能力是吸取周围人的心意并使之具象化。

 

       这样看来,莫非蓝染⋯⋯

       是由于自己的意愿而失去的力量?

 

 

       当我⋯⋯具备了与蓝染相抗衡的力量,

       并在对战中触碰到他刀的时候,

 

       那刀上,

       只有孤独。

 

       蓝染出生时便已出类拔萃,

       他一直都在找寻一个可以和他站在同一高度的人。

       这么说,当他未曾找到那样的人而放弃的瞬间,

 

       在他的心灵深处⋯⋯

       一直祈祷着想成为一个『普通的死神』⋯⋯

 

 

——黑崎一护;BLEACH 422. the silent victory 无声的胜利,第48

 

 

 

 

       刹那的迟疑,命运便已见分晓。

 

 

——月岛秀九郎;BLEACH 469. Rag Lag Rumble 隆隆作响后的碎裂,第53

 

 

 

 

本博客上,相关的原创博文:

《浅谈冲突对立与角色塑造——以死神和碧蓝航线为例》

《从意象角度分析——为啥《死神》里的咏唱与众不同?》

《透过雏森看蓝染——《死神》人物深度解析》

 

评论